Synopsis in English:

Two thirty-year-old friends invite a pair of girls out for dinner, allowing them to choose the restaurant and, of course, offering to pay. They end up dining at an upscale vegetarian restaurant, but the two guys play the “gentlemen” role in hopes of winning the girls over. Indeed, impressed by their kindness, the girls decide to accept a second date with them. However, at the end of the evening, something goes awry. Unexpected surprises and miscommunications between the sexes are never far away.

Sinossi in italiano:

Due amici trentenni invitano due ragazze a cena, lasciando a loro la scelta del ristorante e offrendosi naturalmente di pagare. Si ritrovano a cenare in un costoso ristorante vegetariano, ma i due ragazzi interpretano il ruolo di “gentiluomini” nella speranza di conquistare le ragazze. Infatti, stupite dalla loro gentilezza, decidono di accettare un secondo appuntamento con loro. Tuttavia, alla fine della serata, qualcosa va storto. Sorprese impreviste e incomprensioni tra i sessi sono sempre dietro l’angolo.